超喜欢

really like

→ 超
phrase Rare #21,570
really like Informal and emphatic; 超 intensifies 喜欢, similar to “really” or “love” in casual speech.
CH: 我超喜欢这首歌。
EN: I really love this song.

我真的超喜欢那儿

I really love it there.

— 阿黛尔的生活 (2013)

我们俩都超喜欢

We both really like you.

— 妈咪 (2014)

而且我觉得黛安超喜欢

And I think Diane really likes you.

— 妈咪 (2014)

汉普超喜欢

Even Hamp really likes him.

— 窃听风暴 (2006)

读高中的时候超喜欢萨特

I was a huge fan of Sartre when I was in high school.

— 阿黛尔的生活 (2013)

超喜欢

I absolutely love it.

— 阿黛尔的生活 (2013)